Lacrima Castle
HelpSearchMembersCalendar

Welcome Guest ( Log In | Register )

> Names of Things, Brought to you by: Bored Trees
Raij|Away
post Feb 4 2009, 11:50 AM
Post #1


Casual Chatter
**

Group: People Too Lazy to Register
Posts: 72
Joined: 10-July 07
Member No.: 1614



So there are mistakes. Most certainly. Anyway, just assume that all of these contain real spoilers. Because sometimes, they do.

Skill names:
» Click to show Spoiler - click again to hide... «


Bullet names:
» Click to show Spoiler - click again to hide... «


* = TSUKI HELPED TRANSLATE THIS
** = RAI HELPED TRANSLATE THIS

EDITED TO INCLUDE EVERYTHING SO IT'S MORE USEFUL.

This post has been edited by Rhiannon: Apr 16 2009, 10:42 PM
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
2 Pages V  1 2 >  
Reply to this topicStart new topic
Replies(1 - 14)
Skie
post Feb 5 2009, 01:20 AM
Post #2


Lazy


Group: Arcs
Posts: 12
Joined: 15-March 08
Member No.: 1708



I don't know if you want this at all, but I took a gander at some of the weird katakana phrases. :/

» Click to show Spoiler - click again to hide... «


This post has been edited by H. Tsukiyono: Feb 5 2009, 01:22 AM


~~~
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Calvat
post Feb 5 2009, 01:25 AM
Post #3


Lazy


Group: Arcs
Posts: 16
Joined: 20-April 06
Member No.: 114



QUOTE(H. Tsukiyono @ Feb 4 2009, 08:20 PM) *

オラトリオカーム
Oratorio Calm
Reminds me of Loretta Oratorio from Wild Arms: Twilight Venom.

She was hot.

This post has been edited by Xephyr: Feb 5 2009, 01:26 AM


~~~
QUOTE ("Swiyth")
you know, i always thought Arnold would marry his muscles
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Oyasumi
post Feb 5 2009, 01:40 AM
Post #4


Lazy


Group: Arcs
Posts: 12
Joined: 23-December 05
Member No.: 7



SCYTHE WHY DIDN'T I THINK OF THAT TSUKI I AM A FAN OF YOU.


~~~
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
elroid
post Feb 5 2009, 01:45 AM
Post #5


Lazy


Group: Arcs
Posts: 4
Joined: 14-April 10
Member No.: 2045



*sigh*

Am I the only one who knows Wild Arms: TV even exists?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Sajo
post Feb 5 2009, 01:50 AM
Post #6


Lazy


Group: Arcs
Posts: 21
Joined: 7-January 06
From: VA, USA
Member No.: 39



You're the only one that thinks of a character from it rather than the word itself when you hear "oratorio."


~~~
user posted image
:The Solitary Angel, Ledah:
You are quiet and reserved though your love of solitude doesn't keep you from making contact with others. Not given to sharing aspects of your personal life and history, you value loyalty above all else and present a very sophisticated and cultured, if remote, front.
<br><br><a title="Take this quiz at Quizilla" href="http://www.quizilla.com/redirect.php?statsid=57&url=http://quizilla.com/users/Stroud-chan/quizzes/Which%20Riviera%3A%20The%20Promised%20Land%20character%20are%20you%3F"> Which Riviera: The Promised Land character are you?</a><BR> <font size="-2">brought to you by <a title="Quiz, Horoscope, Flash Games, Poems - Quizilla!" href="http://www.quizilla.com/redirect.php?statsid=56&url=http://www.quizilla.com">Quizilla</a></font>
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kesara
post Feb 5 2009, 01:54 AM
Post #7


Lazy


Group: Arcs
Posts: 2
Joined: 11-June 11
Member No.: 2358



O_o
Sniped.

Well, it's a fairly uncommon word, don't you think? So naturally, when I see it, I think of the only other instance I've seen it, that being Loretta Oratorio.

Uh, what does "oratorio" mean, anyways?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
blues
post Feb 5 2009, 01:58 AM
Post #8


It could be better
********

Group: Magi
Posts: 701
Joined: 25-December 05
Member No.: 17



You're also the only person who would post a clearly off-topic post in a translation thread without contribution of some sort.

Actually, that's not true; a lot of people would do that.

oratario - n. an extended musical composition with a text more or less dramatic in character and usually based upon a religious theme, for solo voices, chorus, and orchestra, and performed without action, costume, or scenery.


~~~
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Silver Seraph
post Feb 5 2009, 02:02 AM
Post #9


Lazy


Group: Arcs
Posts: 14
Joined: 20-July 06
From: Los Angeles, California
Member No.: 171



Actually, that's pretty close to what I thought it was.

Fact: All of Fia's Lv. 3 overskills (Excluding Banishment) are Italian music terms.
But, you probably knew that...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Seans
post Feb 5 2009, 02:03 AM
Post #10


Temperance
*****

Group: Arcs
Posts: 273
Joined: 2-July 06
From: Canada
Member No.: 157



QUOTE
Well, it's a fairly uncommon word, don't you think?
No. Especially not for someone like me who has devoted their life to the study of music.


~~~
“Every path has its puddle”
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
close.ads
post Feb 5 2009, 02:05 AM
Post #11


Lazy


Group: Arcs
Posts: 9
Joined: 13-May 06
Member No.: 120



Really?

Do you play?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Lux
post Feb 5 2009, 04:26 AM
Post #12


Casual Chatter
**

Group: Arcs
Posts: 88
Joined: 30-October 08
From: Wikipedia
Member No.: 1805



lol music major
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Enzd
post Feb 5 2009, 03:01 PM
Post #13


NNNNNYAN
*********

Group: Knights
Posts: 870
Joined: 17-January 06
Member No.: 45



EDITED TO REFLECT THE TSUKILATIONS THAT I THOUGHT WERE ALMOST CERTAINLY CORRECT. And a few that I realized after looking back on them.

Bullets next. This part will be harder than I think. I mean, I still don't know what a Death Flashlight is.


~~~
"Where the hell have you been?! Didn't you get my messages?"
"Sorry, I was being raped in prison."
"You shouldn't be out enjoying yourself when you've got work to do."


User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kinsoku
post Feb 6 2009, 01:14 AM
Post #14


Lazy


Group: Arcs
Posts: 3
Joined: 23-May 11
Member No.: 2341



SHOULD I START COUNTING XEPHYRS ATTEMPTED THREAD DERAILMENTS
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Seth-Rah
post Feb 6 2009, 01:55 AM
Post #15


Lazy


Group: Arcs
Posts: 17
Joined: 3-March 09
Member No.: 1848



Heh heh...

Sorry. I'll try to stay on topic.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

2 Pages V  1 2 >
Reply to this topicStart new topic
2 User(s) are reading this topic (2 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Lo-Fi Version Time is now: 5th November 2025 - 03:35 PM