Lacrima Castle
HelpSearchMembersCalendar

Welcome Guest ( Log In | Register )

2 Pages V  1 2 >  
 Reply to this topicStart new topic
> Names of Things, Brought to you by: Bored Trees
Raijinili
post Feb 4 2009, 11:50 AM
Post #1


Lieutenant
*************

Group: Gods
Posts: 2539
Joined: 25-December 05
Member No.: 16
So there are mistakes. Most certainly. Anyway, just assume that all of these contain real spoilers. Because sometimes, they do.

Skill names:
» Click to show Spoiler - click again to hide... «


Bullet names:
» Click to show Spoiler - click again to hide... «


* = TSUKI HELPED TRANSLATE THIS
** = RAI HELPED TRANSLATE THIS

EDITED TO INCLUDE EVERYTHING SO IT'S MORE USEFUL.

This post has been edited by Rhiannon: Apr 16 2009, 10:42 PM


~~~
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Raijinili
post Feb 5 2009, 01:20 AM
Post #2


Lieutenant
*************

Group: Gods
Posts: 2539
Joined: 25-December 05
Member No.: 16
I don't know if you want this at all, but I took a gander at some of the weird katakana phrases. :/

» Click to show Spoiler - click again to hide... «


This post has been edited by H. Tsukiyono: Feb 5 2009, 01:22 AM


~~~
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Raijinili
post Feb 5 2009, 01:25 AM
Post #3


Lieutenant
*************

Group: Gods
Posts: 2539
Joined: 25-December 05
Member No.: 16
QUOTE(H. Tsukiyono @ Feb 4 2009, 08:20 PM) *

オラトリオカーム
Oratorio Calm
Reminds me of Loretta Oratorio from Wild Arms: Twilight Venom.

She was hot.

This post has been edited by Xephyr: Feb 5 2009, 01:26 AM


~~~
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Raijinili
post Feb 5 2009, 01:40 AM
Post #4


Lieutenant
*************

Group: Gods
Posts: 2539
Joined: 25-December 05
Member No.: 16
SCYTHE WHY DIDN'T I THINK OF THAT TSUKI I AM A FAN OF YOU.


~~~
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Raijinili
post Feb 5 2009, 01:45 AM
Post #5


Lieutenant
*************

Group: Gods
Posts: 2539
Joined: 25-December 05
Member No.: 16
*sigh*

Am I the only one who knows Wild Arms: TV even exists?


~~~
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Raijinili
post Feb 5 2009, 01:50 AM
Post #6


Lieutenant
*************

Group: Gods
Posts: 2539
Joined: 25-December 05
Member No.: 16
You're the only one that thinks of a character from it rather than the word itself when you hear "oratorio."


~~~
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Raijinili
post Feb 5 2009, 01:54 AM
Post #7


Lieutenant
*************

Group: Gods
Posts: 2539
Joined: 25-December 05
Member No.: 16
O_o
Sniped.

Well, it's a fairly uncommon word, don't you think? So naturally, when I see it, I think of the only other instance I've seen it, that being Loretta Oratorio.

Uh, what does "oratorio" mean, anyways?


~~~
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Raijinili
post Feb 5 2009, 01:58 AM
Post #8


Lieutenant
*************

Group: Gods
Posts: 2539
Joined: 25-December 05
Member No.: 16
You're also the only person who would post a clearly off-topic post in a translation thread without contribution of some sort.

Actually, that's not true; a lot of people would do that.

oratario - n. an extended musical composition with a text more or less dramatic in character and usually based upon a religious theme, for solo voices, chorus, and orchestra, and performed without action, costume, or scenery.


~~~
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Raijinili
post Feb 5 2009, 02:02 AM
Post #9


Lieutenant
*************

Group: Gods
Posts: 2539
Joined: 25-December 05
Member No.: 16
Actually, that's pretty close to what I thought it was.

Fact: All of Fia's Lv. 3 overskills (Excluding Banishment) are Italian music terms.
But, you probably knew that...


~~~
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Raijinili
post Feb 5 2009, 02:03 AM
Post #10


Lieutenant
*************

Group: Gods
Posts: 2539
Joined: 25-December 05
Member No.: 16
QUOTE
Well, it's a fairly uncommon word, don't you think?
No. Especially not for someone like me who has devoted their life to the study of music.


~~~
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Raijinili
post Feb 5 2009, 02:05 AM
Post #11


Lieutenant
*************

Group: Gods
Posts: 2539
Joined: 25-December 05
Member No.: 16
Really?

Do you play?


~~~
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Raijinili
post Feb 5 2009, 04:26 AM
Post #12


Lieutenant
*************

Group: Gods
Posts: 2539
Joined: 25-December 05
Member No.: 16
lol music major


~~~
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Raijinili
post Feb 5 2009, 03:01 PM
Post #13


Lieutenant
*************

Group: Gods
Posts: 2539
Joined: 25-December 05
Member No.: 16
EDITED TO REFLECT THE TSUKILATIONS THAT I THOUGHT WERE ALMOST CERTAINLY CORRECT. And a few that I realized after looking back on them.

Bullets next. This part will be harder than I think. I mean, I still don't know what a Death Flashlight is.


~~~
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Raijinili
post Feb 6 2009, 01:14 AM
Post #14


Lieutenant
*************

Group: Gods
Posts: 2539
Joined: 25-December 05
Member No.: 16
SHOULD I START COUNTING XEPHYRS ATTEMPTED THREAD DERAILMENTS


~~~
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Raijinili
post Feb 6 2009, 01:55 AM
Post #15


Lieutenant
*************

Group: Gods
Posts: 2539
Joined: 25-December 05
Member No.: 16
Heh heh...

Sorry. I'll try to stay on topic.


~~~
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 

2 Pages V  1 2 >
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Lo-Fi Version Time is now: 5th November 2025 - 03:35 PM
Invision Power Board v2.1.4 © 2025  IPS, Inc.