Elendia script, Ripped from the game Options

[Raijinili]

Now we don't have to worry about demons.

Lina and I will report this to Grandfather.

I shall tell Grandfather about Hector and the Maze.

Okay.

I'll just head on back to Lina and Fia's place!

Welcome to Elendia!

This is the Grove of Repose, a relaxing spot for us.

There's an Applecot on the ground...

I'll take that.

Maybe later.

Hi, there. I'm Rebecca. Rebecca the Harpuia.
If you wanna talk, just give me a holler.

My name's Mursya, nya!
Nya! You smell funny, nya.
You a Sprite, nya?

You were picked up off the road? Too bad.
Now, if I was the one who picked you up...

Where should I go?

I think I'll stick around for a bit longer.

Magic circle? I guess you wouldn't know, being new.
It's in the Crystal Caverns.
But what do you want with it?

The Elder's House? Just follow the trail.

There's something different about you...
Are you really a Sprite?

I heard you went to Rosalina Island!
Lucky...
So, you remember my name?

What was it...?

It's Rebecca... Oh, well.

You remembered my name!
Here, you can have this.

So how'd it feel going through the magic circle?
Was it fast?

How'd your trip to Nelde Ruins go?
Since you're here, at least you're safe.
I hear there are demons at Tetyth, now.

Going on another adventure? Tell me the details later.

How'd your adventure go?
Don't rush through, okay? It's not good for you.

If you're tired, make sure you get some rest!

Back from Mireno Cemetery already?
Was it scary, being so dark inside?

Lately, the wind's been acting up.
It's strong one moment, then weak the next.
Is this some sort of omen?

A weird rumor's been circulating lately!
Tomorrow, the sky's going to come crashing down.
Can you believe that?

Should I move out?
Will you give me advice if I do?

Elendia's a nice place, huh?

(What should I say?)

I'm glad to hear that.

That's mean, Ein.
Are you saying that it isn't?
Fia and Lina would be heart-broken to hear that.

I didn't mean it that way...

My village...?

Sorry, I didn't mean to remind you...

No, it's okay. My village, huh...

Serene, I don't know how to say it...
But, we'll settle it all. Then the villagers'll...

Ein... thanks.
I know you're just trying to cheer me up.

Elendia mustn't face the same fate as Rosalina...

Ein, when's our next trip?
I need to get myself ready.

Of course, I need my rest, too.

I-I'm going out, now.

We have to have fun while we can.

Being here makes me forget all the bad things.

I can forget about all my worries here.

Hey, Ein...
You walk around here, too? It's so peaceful here.

I've sworn to myself...
I won't let Elendia end up like my village.

Magic circle, nya?
The spinny thing in the cave, nya?

Looking for the Elder's house? You shouldn't go, nya.

The search team disappeared at Rosalina Island, nya.
Something must've happened, nya!

You're not normal, nya.

You got back safely! You have good luck, nya.

Is Lady Luck with you, nya?

Huh? You're back! You ARE lucky, nya.

But what about next time, nya?

You're back! And you're not drenched, nya!

Th-This smell!!
You have a fish, don't you, nya!
Gimme gimme, nya!

What should I do?

Thank you!
It looks so good!
*chomp* *chomp*
Yummy!
Thanks, nya!
I'll give you this as thanks, nya!

Nah.

Don't be a meanie, nya!

Don't let your head get too big, or you'll fall, nya!

You beat all the Accursed, nya?
Nyot bad!

What are you going to do, nyow?
I want you to live here forever, nya!

You've been all over the place, nya.
Aren't you tired, nya?

If Riviera disappears, will fish disappear, too?
That's my problem, nya.

Magic circle? Forget that. That place's no fun.

You don't even know where that is? It's--never mind.

How about you getting picked up by me?
I'll keep you locked away in a safe place.

Is that Mosamo Ash? Cool...
I want it...

Really? It's okay? Thanks!
Then, you can have something from my collection.

Aww... I want that...

If you find anything cool, tell me, okay?

Pick something up for me, will ya?

So you went to Nelde Ruins?
You bring me back any souvenirs?

Is that a Dizzyshroom? Cool...
I want it...

Is that a Laughshroom? Cool...
I want it...

Is that a Powershroom? Cool...
I want it...

Is that a Mushroom? Cool...
You have three of them? I want them...

Aww... I want those...

Is that a Mushroom? Cool...
You have two of them? I want them...

Is that a Mushroom? Cool...
I want it...

So you went to Tetyth?
Any interesting sunken treasure?

Is that a Upola Statue? Cool...
I want it...

Tell me when you go somewhere, okay?

So you went to Mireno Cemetery?
Any souvenirs for me?

If you don't have anything, even a rock will do...
No, nevermind... it won't do.

The clouds are acting funny... Something's up.

Come to think of it,
everything started when you were picked up.
Looks like trouble was picked up, too.

Listen up, listen up!

???

Lina charged right into the Elder's House!
Looks like something interesting(note)

(Lina? Oh yeah, that orange-haired girl...)
Is something wrong?

I don't know.
But something's bound to happen.
*giggle*(heart) Let's go look!

Uh... Hey! Where's the Elder's House?

You don't even know where that is?
It's smack in the middle of town!

I-It is?

Yeah! Oh, no! We have to get going!
We're missing the good stuff! Bye-bye, now!

The Elder's House, huh... Maybe I should visit it.

Lina charge right into the Elder's House!
Looks like something interesting(note)

Man, I wasn't expecting that...

(Uh-huh, sure.)

I feel all spiffy clean now!

Me, too.

Oh, Ein! What are you doing here!?

Me? Oh, nothing. I-I was just hanging around.

Ah-ha!
You weren't trying to watch us bathe, were you?

Of course not(tear)

Yeah, huh. You wouldn't do that.

...............

Ein...
Grandfather said he wanted to talk to you.

Okay. I'll go see him in a bit.

Ggg... Wrrrr...

(What the!?)

It's not letting us pass.

(Looks like it's magic-controlled!)

Ready to give this thing a beatdown?

Here goes!

Rrrr...rrr...rr.........

(It stopped.)

Ggggooon!

It's tough... Let's come back later.

No, I shouldn't...
I'll give up.

That was so refreshing(note)

We gotta do it again, sometime.

Oh, Ein. What's wrong?

Is that so? Well, catch ya later.

Undine Spring is up ahead.

The water feels so good! Take this! Splash!

Lina! Stop splashing around!

But it's fun!
Why don't you try?

I'll pass.

Take this!

*giggle* Oh, stop that...

.............................. ..............................

Watch it! I'll get my wings wet!

It must suck to be a Fairy, nya.
You can't fly with your wings wet, nya?

It doesn't matter.
Ein can't get enough of my wings.

............

(Ein! Ein!!)
(...It's no use, he's in a state of shock...)

Ahhhhhh! Ein!

What!? Ein!

Ein's a pervert!

I feel so refreshed(note)

I feel at peace.
The mint Ein gave us smells so good.

It makes our skin soft and silky smooth, right?

It also helps ease our stress.

This is perfect timing for me.
I was getting tired of my magic studies.

Soala, you are studying something?

Of course I am.

Can I go swimming?

Go ahead. Just be careful now.

........................

(Ein...! Hey, Ein!)
(It's no use. Nothing's going into his ears...)

But still, I'm glad I did as you said
and placed a Golem in front of the spring.

Didn't I say so? Now we can just kick back and...

Was that the Golem!?

Huh!? It broke?

I'm sorry. Ah...

Huh!?

Ein!

Hey! What's Ein doing here!?

Ein... Don't look...

Ein, you perv!

There, there. I'm sure it was all an accident.

(More like an accident on purpose(paw))

.................................... ....................................?

This water looks pure.

I don't need it now.

You're a new face around here, huh?
I don't really care, but it's bad manners not to
introduce myself. I'm LuLu the Fairy.
That over there is Meute the Undine.
It's sad, but she can't talk.
Now, don't you try taking advantage of her.
I heard that a Moondrop could bring back her voice,
but I don't even know if it really exists or not.

What're you staring at?
Keep your eyes to yourself! I'm not friendly!

.................................... ....................................

(I have a Moondrop...)

*gulp*

.............................. ........................Ah...
.......................................... ...My...... vo...ice......
.............................. ........................Ah...
Th...an...k......... ......y......ou.........

Not right now.

.............................. ......Th...is.........
.........Prese......nt......

.............................. ........................Ah...

....................................... ......Wel......come......
....................................... ............ba...ck............

....................................... ........................Ah...

......Ei.........n.........
...Wel...come......... .........ba...ck......

...Ein......... Welcome...... back......
I...... wanted...... to... tal...k...... with... y...ou...

.......................................... ...Ein............

...Ein... I'm...... scared......
The... water...... won't...... listen...... to... me............

...I'm glad......to have...... met you............

Ahhhh! Ein!! You're okay!
I was so worried about you... Huh!? Who am I?
You forgot!? All those nights we spent together!
Just kidding. I heard what happened from Fia and Lina.
Still, it's unfortunate...
I was hoping that maybe... you'd remember me...
Haha... Too bad...
Oh, this is thanks for saving me.

Is there something at the magic circle? I wanna go!
...But, the Elder told us not to go out for a while.

Did you hear?
Lina stormed into the Elder's house.
I don't know why, but I think it's about demons.

Ein, what's wrong?
If there's anything you don't know, just ask.
After all, you're my savior(note)

Ein! Welcome home!
I wanted to go with you.

I'm always worried about you.
Don't push yourself too hard.

Ein... That wasn't nice...

Ein! I was so lonely!
Are you okay? They didn't pick on you, did they?

I'm always worried about you.
I wish you luck.

Ein! Welcome home!
Are you okay?

Lately, everyone's been talking about you.
I was the first to meet you...

Ein! I can't believe what's going on!
I refuse to believe that... I'll never see you again...

Ein, I like you, so don't do anything risky.

The sand on this hill is all different colors.

(Looks like it was created by the winds of Riviera.)
(It's like one big litterbox(paw))

It's softer than I thought.

Th-This is!?

(What is it!?)

I don't know... Is it a weapon, maybe?

(It's not a Diviner...)

I'll keep it.

It's nothing out of the ordinary.

Nothing came up...

I didn't think such a thing would be buried here...

(Finders keepers, eh?)

Do you know where the magic circle is?

Magic circle? You like worthless info, huh?
If you want to know...
Why don't you ask someone at the Magic Guild?

Do you know where the Elder's house is?

I don't know... And I don't really care.

Lina headed over to the Elder's house.
I don't care, though.

I told you I'm not friendly.
Stop talking to me...

I misunderstood you.
I still don't care, though.

Oh, you're still around?
Well, I don't care.

...!? That thing in your hand...
Is that a Moondrop!?
It can't be...

It's no fun talking to me, you know.

Oh, you... You're still here.

Meute's been asking me to teach her words.
I wonder why.

I see you a lot. You gonna live here?
...I could care less, really.

Oh, you... Ein, was it?

All Meute says is your name, so I remembered it...

There's no fun in talking with me.
I'm not interested in angels.

Ein...
When I was little, I was attacked by a wild beast.
A huge wild beast.
But, no one tried to save me. They all just watched...
It's not like this town. Everyone's so nice here...
Not like my town...
So, looking at you, working so hard for the Sprites,
I believe that you're a good person.

It's no fun talking with me...
But if you want...
I'd like to talk a little.

Everyone's praising you, but I'm still skeptical.
If you're an angel, then bring back Meute's voice.

Please don't talk to me.

Ein.
Please save Elendia... And Riviera.

(Meute, you too? Ein...)

Even if the world's end is near, what can I do...?
I don't care.

Since you've arrived, Elendia's been at peace...
No, I won't say it.

Lina charged right into the Elder's House!
Looks like something is happening(note)

(Lina? Oh, yeah, that orange-haired girl...)
Is something wrong?

I don't know.
But something's bound to happen.
*giggle*(heart) Let's go take a look!

Hold on. Where's the Elder's House?

You don't even know where that is?
It's smack dab in the middle of town!

Yeah! Oh no, we have to get going!
We're missing all the good stuff. Bye-bye, now!

The Elder's house, huh... Maybe I should visit it.

This is the entrance to the Crystal Caverns.
The Magic Guild is in the back.

Welcome to the Magic Guild.
I am Claude. I collect all sorts of information.
What can I help you with today?

Magic circle...? There's one here in this cavern.
It's not a place of any real interest, though.

The Elder's House?
I think Lina would know best. Try asking her.

I've been really busy lately.
You see, it's all for the safety of Riviera...

Hmm... Words inscribed in Lacrima's dungeon...
Quite interesting... What was written?

Well... Let's see...
(square) from heaven fill thyself with (square)
And like (square) hunting (square) Correct what is (square)...
...I think that's how it went.

Hmmm... the most important parts are missing.

I couldn't read it, so I don't remember it all.

Can you try and remember what the letters looked like?

Hmmm, what did they look like...?

(right) from heaven fill thyself with (down)
And like A hunting (up) Correct what is B...
Hmmm... I believe I've seen these letters somewhere...

.....................I got it! So that's what it is!

?

Eureka! Thanks to you, I can finally prove
my research.
Here, the least I can do is give you this.

Hmmm... Quite confusing...
Could you be wrong, or do I simply lack knowledge...?
Hmmm...

You're new here and need to learn many things.
Here, take this book.

I hope that it furthers your interest in the land
and shows you the wonders of nature.

I hear you succeeded in using the magic circle.
Tell me about your experiences teleporting.
Did you not know?
The magic circle rarely succeeds in teleporting.

Congratulations on defeating the demons.
I am currently studying why demons
have their eyes set on the city of Tetyth.

I'd like to examine you as a magic specimen.
Let me know when you have some free time.

I hear you succeeded in defeating more demons.
Congratulations.
Which reminds me... Have you heard the rumors about
Mireno Cemetery? They say demons are involved.

I hear you found lost literature at Tetyth.
I'd really like to see it.

Hmmm... This is incredible...
This is the forbidden spell, Nost Lenne...
It was thought to have been lost long ago...
This page seems to be a one-time spell.
In other words, it can only be cast once.
It is a special type of magic.
I will transcribe the spell for you onto paper.

...This should do it.

That's too bad.

Hmmm... This is incredible...
This is the forbidden spell, Ceneca Qui...
It was thought to have been lost long ago...
This page seems to be a one-time spell.
In other words, it can only be cast once.
It is a special type of magic.
I will transcribe the spell for you onto paper.

Hmmm... This is incredible...
At first, it looks like a simple work of art, but...
This is the forbidden spell, Clene Met...
It was thought to have been lost long ago...
This page seems to be a one-time spell.
In other words, it can only be cast once.
It is a special type of magic.
I will transcribe the spell for you onto paper.

Hmmm... This is...
...It is just a simple table of contents.
Nothing new here.
Too bad.

Hmmm... This is...
It is about the food of that period.
It is quite interesting, but it is not for us.
Too bad.

A cemetery, huh...
I would like to investigate that place...

I have finally translated all of the Magic Compendium.
Now, I believe magic will become common practice.

I would one day like to hear your opinion on magic.

After years of studying magic, I finally can see
where magic is going. It's all thanks to you.

I am glad we were able to meet.

Huh?
I didn't notice a path leading this way before.

The name's Ritz.
Is there something you want with me?
My job? My job is to dig up crystals.

Magic circle? The people at the Magic Guild would know.

The Elder's House?
The people outside would know better than me...
Just try walking towards the center of town.
You'll eventually come across it.

It seems that demons are rampant outside.
I have to do what I can.

I still have work to do.
I have to deliver these crystals by today.

I feel like I haven't seen you in a while.
Did you go somewhere?

The outside world is foreign to me.
I'm too busy digging away here.

Hmm? Amberets!
So, they're flying around here?
Oh, you look confused.
Don't you know about Amberets?
They're an interesting type of insect.
They fly where crystals can be dug up.
Hehe, I'm psyched now.

Huh? You're back... You look busy, too.
My days are passing by as I dig up more crystals.

What's going on outside?
Last time I went out... Well, it's been a while.

That's an incredible crystal!
I never thought there'd be one so close...

If there's such a big crystal here...
Then there should be even more nearby.
When I think about it...
It makes me even more psyched.

How was Tetyth?
Find any crystals there?

Sometimes, when I take a break,
I wonder if my work helps others.
Maybe I keep digging for crystals just because
I don't want to think about it.

Hey, how're you?
Outside, they're always talking about you.
All the visiting Sprites mention your name.

I'm almost done with this work. Then I can go outside...

People always ask me if my work is fun.
I think it's fun. Only I can do it.
I want you to believe in yourself, too.

I hope I can see you again with a smile.

The Amberets are floating around here...

Th-This is...

I won't bother them.

There's a bunch of books lined up.

This book's!?

This is the Magic Guild.
Here, we study magic.
I'm Soala, a witch. Not a very skilled one, though.
I've been studying magic here for a while.
It still can be very hard at times.

Magic circle? I know about it, but why?
It's in the cavern, but you shouldn't go near it.

It's been busy around here ever since demons began appearing.
I just became a witch and am still learning.
So, I don't think I can be of much help to you.

The Elder's house?
It's in the center of town. You can't miss it.
If I had more mana, I'd be able to send you there...
I'm sorry.

Are you interested in magic? We can study together.

I have so many books I still need to read.
I'd like to go outside once in a while, at least.

There's this certain spell I want to learn.
But, I'm not good with chanting...
Plus...
I still have so many books to read.

I'm sorry, do you have a Golden Egg?

Oh, a Moon Lily... That's a rare item.
I did an experiment with one a while back.
I mixed it with all the staffs I had,
and ended up with an amazing sta

by accident.
Would you like me to try and make that sta

again?

What should I say?

Okay. Please give me the Lily.
Source of life, absorbed through the course of time...
Bathed in moonlight, form into one staff...
I command thee.

Huh? Did I fail!?
Ah...
I forgot. I need a Golden Egg!
Um... please don't look at me like that.
Everyone messes up at one time or another...
I'm really sorry.
If you bring me a Golden Egg soon,
I can continue with the spell.

No thanks.

Ah well... I would've probably messed up anyway.

Oh, you don't have a staff. I'm sorry...

*sigh* I've lost confidence in myself.

You came back from the ruins? That's crazy.

I-Is that a Golden Egg!?
You found it!

Shall I continue with the experiment?

Alright, I'll begin immediately.

Source of life, absorbed through the course of time...
Bathed in moonlight, form into one staff...
I command thee.

I did it!!
Thanks to you, I now feel confident about what I do.
Believe it or not, this was only my second try(tear)

Oh... If you say so...

You weren't able to get a Golden Egg, huh?
I'm sorry, but my magic is wearing off...
I feel terrible about all this. Really.

You might be the owner of some incredible luck.

I'm glad you made it back from Tetyth safely.
Did you catch a cold?

You came at a good time. I just made an accesory.
Cierra has this adult-like atmosphere,
so I think she'd look good in this.
Hehe... maybe you can score some points with her(star)

Watching you work so hard,
I feel like working hard, too, so keep it up!

Are there any interesting books about white magic?

Is that... a Venoma Bud?
It'd be great for my research!
Can I have it?

Thank you.
I'll make good use of it!

Oh... that's too bad.

Is that... a Magic Icicle?
It'd be great for my research!
Can I have it?

Is that... Light Moss?
It'd be great for my research!
Can I have it?

I'm almost done with my magic research...
Maybe I should go on an adventure...

You look pretty busy lately.
If there's anything I can do, please ask.

Th-Those are Black Feathers!
I can make a powerful weapon with them!
Let me borrow them.

Here you go.

I'm glad to have met you.
I hope we can study magic together one day.

I'm NaNa.
Don't bother me now. I'm busy!

I'm sure you know...
But try asking other people if you don't.

The Elder's house?
I'm sure you know...
But try asking other people if you don't.
Me!? I can't take you. I'm too busy.

I heard something interesting!
Lina stormed into the Elder's House!
I didn't ask why, but it seemed she was in a hurry.

Is everyone at the Guild like that?
They're slave-drivers! *sigh* I'm so busy...

I still need one more...
But how am I going to get Bat Wings?
Geez, she always gives me the most impossible tasks...

Hey, are those Bat Wings!?
Where'd you get them?
Huh!? Lacrima Castle? I see...
That means I can't just go and get them...

(Does she want them?)

A-Are you sure? Thank you...
I should be the one looking for them...

Here's a token of my appreciation.

Thank you.

I guess I have to find them myself...

Thank you very much. You were a big help.

I just need one more...

Back already? You're real busy, huh?

Me? I'm all over the place.

I still need that one item...
But how am I going to get Bat Wings?
Geez, she always gives me the most impossible tasks...

Hey, are those Bat Wings!?
Where'd you get them?
Huh!? Tetyth? You mean that sunken city?
There's no way for me to get there...

I always get stuck at the very end.

I'm sorry. I'm busy right now.

Do you have time on your hands right now?
I have to clean this place all by myself.

Really?
Thank you.
Can you sweep the floor?

My arms are killing me.

Thank you. You can have this!

*cough* *cough*
H-Hey...
There's no point in making it even dirtier.

I'm sorry.

Sorry, I'm busy, too.

I guess there's nothing I can do.

I'm so busy! Working at the Guild is such work!

Busy, busy. I'm always so busy.
Today, I'm going to do something for myself.

Lately, I haven't been doing anything for myself.

Lina... You have no regrets?

Nope! It's to save the Arcs!

Alright, let's go. To Rosalina Island!

Wait!

Fia, Lina...!

Ein! You came!

Why'd you come?

Are you guys really going? It's dangerous.

You're not gonna stop us!

We are going no matter what.

Okay, fine...

I'll just have to go with you, then...
I might not be of much help, though.

That's not true!

Let us go, then.

Rosalina Expedition Squad, departing now!

Lina must get going.

I will report this to Grandfather.

And I'll be sure to talk with the Elder, too.

We'll be waiting.

I'm gonna look around Elendia.

A bat...

Alright, I got it!

Whoops...

I shouldn't.

Ein, you sure?

You may have to fight Ledah.

That's been my fate ever since I came to Riviera...

Everyone, move out! To the Yggdrasil!

Elendia's such a calm and peaceful town.
The Magic Guild is a fine place, too.

(Hm... what should I say?)

Ha, that's a good one Ein.
But you know you shouldn't kid with adults.

My, Ein.
You don't know about the wonders of magic?

I see...
Magic is fun,
but it isn't for you, I guess.
What a shame.

Maybe I should go take a walk with Gateau.

I have to make sure I'm not forgetting anything.

Elendia's really a nice town.
There's even a place to relax.

This is what you were fighting for, huh?

I'm so happy I can study magic here.

Are you resting up?
I'm working at my own pace.
You need to have time to yourself, too, you know.

When the battle's over, I want to read many books.
Literature is something we can't take for granted.

I can't just be constantly taking things from you.
Here is something in return.

Yeah! Oh, no, we have to get going!
We're missing all the good stuff. Bye-bye, now!

This is where Chappi the blacksmith lives.

Welcome to Chappi's smithy!
I'm always busy!

Magic circle? Ask the people at the Magic Guild.

The Elder's House? Just go back to town. You'll see.

All these demons sure make the world dangerous.

Any business here?
If not, try bringing some ore.

Hey, that thing you got doesn't look half bad.
Can you give me that Rusty Sword?

Hi hooo! Hah! Hahhh!

It's done!

Sorry, can't give you it.

No problem.

I'm a cheerful blacksmith as always!

Hey, that thing you got doesn't look half bad.
That's Ogrenium, huh?
If you give me all your scythes,
I can make you a more powerful one.

No, I can't give you them.

Hey, that thing you got doesn't look half bad.
Chipped Dagger, right? Can I have it?

No, I can't give you it.

If you're in a hurry, then so am I.

Blacksmiths are so busy! But I still make deadlines!
So you keep on protecting Elendia!

Hey, that thing you got doesn't look half bad.
A Thunder Onyx, huh?
If you give me all your swords,
I can make you a more powerful one.

Show me your sword next time!
Promise me that!

Bring on the cling-clang!
I'm ready for some action!

Hey, that thing you got doesn't look half bad.
Mithril, eh?
Mithril can be forged into a bunch of things.
Give me all your swords or rapiers,
and I can make a more powerful weapon.

Hey, that thing you got doesn't look half bad.
Wha!? I-Is that really a Diamond Teardrop!?
I never thought I'd see one with my own eyes!
I know! Give me all of your spears!
I'll make you something awesome!

Alright! I'll put my body and soul into this!
It'll take a little longer than normal,
but it should be done by the time you get back.

Hi hooo! Hah! Hahhh!
Don't bother me now! Go away!

A blacksmith is always short on cash.

Hi hooo! Hah! Hahhh!
It's done! My greatest work ever!

Whew... I'm tired... I need a break, now.

Thanks to you, I can do my job as blacksmith!

I'll be a clinging and a clanging tomorrow!
Wanna try your hand at it?

When are you gonna become my customer?
I'll hook you up, man!

Hey, that thing you got doesn't look half bad.
Can I have that Aquarium Fragment?

The smithy is open tomorrow, too!
I'll be open the day after that, as well!

Ah... Hey! Where's the Elder's House?

You don't even know where that is?
It's smack dab in the middle of town!

Yeah! Oh, no, we have to get going!
We're missing all the good stuff. Bye-bye, now!

What was that noise? I see something moving there.

Molan, what're you doing there?

Molan, I didn't think you'd be up there...

I'm not a kid anymore! I can climb trees now.

Mommy's so sorry.
But you have to understand, Mommy still worries about you.

Mommy, are you hurt? ...Big girls don't cry.

You're right.
Ein, thank you.
I now see how fast Molan is growing up.

This is Kyle and Mylene's house.

I'm Gill!
Fight with me!

You're not supposed to go near the magic circle!
That's what the grown-ups say.

Ummm... I don't know.

Promise me you'll tell me about the world!
Huh? You want this stick?
If you promise me, I'll give you it.

Alright, you promised!

Huh!? No!? Awww...

I'm gonna protect everyone from the demons!!

Fight with me!

You went on an adventure? Tell me about it!

I'm gonna go adventuring one day!

A fishing rod, huh?
You'll need this if you're gonna catch any fish!

Tell me about your adventures!

I can take on those demons!

You went on another adventure?
Tell me about it!

It must be fun traveling around the world.

You beat all the demons?
Sweet! You're so cool!

Take me on an adventure some day!

What's going to happen to Riviera?
I like it here in Elendia.
I don't wanna move away.

I believe in you, mister!

My name's Molan! Mister, who are you?

This is where us Sprites live.
I'm Kyle. A pleasure to meet you.

Magic circle?
Ask the Magic Guild. They know magic better than me.

The Elder's house?
It's a bit of a walk.
But other than that, it's really not hard to find.

It's peaceful, sure, but something's not right.
We've lost contact with Rosalina Island...

You want to live here? Yeah, it's a great place.

You went to Rosalina Island?
Tell me about it some time.

Lately, the demons' pranks have been getting worse.
Some of them can't even be classified as pranks.

When I think of Elendia's peace being disturbed,
I can't just sit around.
Maybe I should fish to take my mind o

it.
You like fishing?

You too!?
I love using rod actions to bring in a fish.
Here, you can have this.

You're missing out.

You're an angel, they say? That's surprising.
You don't even have wings...

Oh, you're back.
Demons still lurk around us.
It's still not a safe world.

Next time, I'll invite you to dinner.
I need to thank you for protecting Elendia.

You finished beating the demons? Peace at last.
Thank you.

So, you going to live here?
I'll help you if you decide to.

The skies look ominous.
It's best not to go outside at times like this.

Are we going to live in constant fear of demons?
I don't think it would end at that.

Welcome to Elendia.
Me? I'm Mylene.

Magic circle...
Ask the Magic Guild for magic-related info.

The Elder's house? I'll tell you.
It's in the middle of town. You can't miss it.

Did you come from Rosalina Island?
No, it can't be.

People are talking about you. It's rare nowadays.
Someone dying on the road...

I heard about your trip with Fia and Lina.
You've earned my respect.

I feel bad about what happened to Rosalina...
I hope Elendia doesn't follow suit.

Thank you very much.
Children grow up so fast.
I want to keep an eye on my growing children.
Please, take this.
It's nothing special, but I want you to have it.

Thank you very much.

I can't find my daughter anywhere.
Have you seen her?

Demons didn't come and...

Welcome back.
Please, make yourself at home.
Elendia is already your hometown.

Isn't it wonderful to have a place to come back to?

Welcome back. Peace is restored thanks to you.
Angels sure are wonderful...

If there's anything I can do, please, ask.

What will become of Riviera?
It's just miserable.
I don't want to live in constant fear of demons...

The only thing we can do...
...is believe in you.

...? What's that? A new game?

Elder's house? What's that?

Mister, what are demons?
All the grown-ups talk about them.

When I grow up, I wanna get married.

Everyone's talking about you, mister.

Play with me!

Mister, that dolly's so cute...
*giggle* He's smoking from the head, too.

Yay! I love you, mister!

(Y'know... Cierra's gonna be disappointed.)

She did like it, huh...

I'm sorry, but this thing is important.

Awww... I want it...

Mister, you're cool!

Mister, are you an angel?
Mommy said so.

Mister, are you tired?
You should play with me(note)

Mister, you're strong!

You're such a cool angel.
You're my role-model!

Are you going to live here? It'd make me so happy!

Mister, Riviera's gonna be here tomorrow, right?
Is everything gonna be alright?

We'll all play together, right?

Are you alright?

You shouldn't be walking then.

Hold on. I'll go get some nasty-tasting medicine!

Ugh... not medicine...

You're okay! I was worried for nothing.

Your welcome. It looks like you're fine.
That's good to know(note)

You mean Fia?
Lina's not sure...

You were pretty heavy!

I've been so energetic since coming back home.
I need time to recharge.

I wonder what's for dinner? CoCo should hurry up.

I'm gonna go play now!

Everyone asks Lina about you.
I bragged about you at first,
but now I don't feel like telling them about you.

What should I play tomorrow?

The view from here is so relaxing.

We have to work hard to protect the view here.

What are you going to do about Rosalina Island?

Lina's not giving up!
The Arcs are my friends! We grew up together!

Lina, let's go by ourselves!

Yeah! We're gonna check ourselves!

But, how? It's far from here, isn't it...?

We'll use the magic circle.

We'll be there in no time!

Isn't that dangerous?
Maybe you shouldn't worry the Elder so much...

Now is not the time for that.

Ein, go back to the house!

We have no intention of causing you any harm.

You're our guest.
CoCo'll make you dinner if you ask nicely!

Buh-bye!

Are they really planning to go?

Magic circle... did they say?

Looks like a done deal, eh?

You were listening, weren't you?

Was I?

Alright, let's go! To Nelde!

Our next destination is set, eh?

Yay! Another adventure!

Where are we going?

To the city of Tetyth.

Alright, let's go!

We're going to Mireno Cemetery, next?

What if ghosts come out?

Those kind of areas are the perfect spot for demons.

This will be the last Accursed.

Let's do it, everyone!

To Mireno...!

This will truly be the final battle.

We won't give up now!

Of course not!

What've we been fightin' all this time for?

Exactly.

Alright! To the Maze of Shadows!

Are you ready?

Master Ein, have you come prepared?

This is the house of Graham, the Elder of the village.

Let me repeat myself!
Why'd you cancel the expedition to Rosalina!?

I told you already. It's far too dangerous...

Tell me what's so dangerous about it!

........................... ...The future is.

What's that supposed to mean!?

Lina!

Fia! They are stopping the expedition!

No...

We have lost contact with the Arcs of Rosalina Island.
What if it was demons...? We have to find out.

Fia... My dear granddaughter. Listen to me...
This is for the sake of Elendia...

And that makes it okay to forget about the Arcs!?

Lina, calm down!

But! But!!

Outsiders are forbidden here!

And you are?

Ein came here to side with us!

If I'm not wanted here, then I'll just...

Wait... Listen to us, Ein!
Grandfather cancelled the Rosalina Island expedition!

Rosalina Island?

An island far away from Elendia.

What happened at that island?

The people there, the Arcs, have been killed by demons.

That's not true! We've simply lost contact with them...

...But, if they really were attacked...
We cannot ignore this. The demons will continue their
invasion, causing great harm to all of Riviera.

Elendia was supposed to send a group to check...

But, Elder said no!

I see... so that's how it is.

Grandfather... please...
Send a group to Rosalina Island.

It's already been decided.
This is the village's decision.

I'm ashamed of you...

Hmph!

Fia! Lina! Stay where you are!

Elder, Master Ein has arrived.

Ein...
I've been told everything from Fia and Lina.
To think that you're an angel...
This might be fate.

Why has an angel like you set foot on Riviera...
You must have some purpose, something you must do.
Would you be so kind as to tell me...

E-Elder...

Please.

...Okay.

...Is that so...
You have met our protector, Ursula, have you not?

I have.
And she asked me to go to Nelde and seal the Accursed...

I see...
I have also heard that the Nelde Ruins
have become more and more affluent with demons.
As elder of this town, I ask of you...
Please, prevent the return of the demons.

I understand. That was my original intent.

I shall accompany you.

No, you can't, Fia...
I cannot put your life at risk...

Are you saying that I am of no use?

Of course not...

Lina will go, too, so you don't have to worry.

Lina...

Hee hee... It's okay, right, Ein?

...Elder?

Hmmm...
Thanks to Fia and Lina, we were able to discover
what's haunting Riviera. This may be fate after all.
Fia, Lina...
You will be of great use to Ein on his quest.
Go forth, and travel with him.

Grandfather!

Alright!

Now, now. Not here...
Ein, please take care of these two.

I will.

Ein...
Thank you for sealing the Accursed at Nelde.

I couldn't have done it alone.

Now, about what's to come...

Elder...

I heard rumors of demons appearing at Tetyth.

As have I.

I'd like to find out the truth...
By visiting the lost city of Tetyth...

Very well. Please be careful.

Ein...
You have sealed the Accursed at Tetyth...
Splendid work...

I didn't do it alone.
I'm just lucky everyone was there to help me.

You're too modest.
At any rate, this makes three seals...

We only have one more to go.

Mireno Cemetery is a likely location.

Mireno Cemetery?

I hear demons wander the land even after death.

So the final Accursed may be hiding there.

I understand.
We will head towards Mireno, then.

Please be careful.

Marvelous work, Ein.
You have sealed the final Accursed at Mireno.
I thank you on behalf of Elendia and all of Riviera.

Thank you very much.
Please, get some rest. You've earned it.

There's something I have to tell you...

Is that what Ursula said...?
Hmm...

...Alright, I will tell you.
The domain of Yggdrasil is...
...the world inside the World Tree.

The World Tree...

I never imagined the demons would think up...
...such an audacious scheme...

Allow me to go there!

Ein!
I have heard everything from Fia.
About Hector and the Magi... About the Maze of Shadows...

I could not imagine that it would come to this...

I always believed that everything would be saved...
...with the sealing of the Accursed.

Hector is planning to call upon the Sealed One, Seth...

Oh, how dreadful... With Ursula's power weakened...
If the Sealed One were to be revived...
The Retribution would be inevitable...

That is his aim.

We are going to the Maze of Shadows.

But, what about your position as...?

I want to save Riviera at all costs!

...I thank you from the bottom of my heart.
The only thing we can do
is pray for your safety.

As long as we have faith in our hearts,
I believe the future can be saved.

I learned that from all the villagers here.

Ein...

We must get going now...

Ein... May Ursula bless you...

Magic circle?
What do you plan to do with it?
You shouldn't think of such foolish things.

There will be a time for us to talk later.

Well done, Ein.
I would like to have a word with you later.

You should rest for now.

We pray for your safety from the bottom of our hearts.

You cannot pass!

(Ein, you sure?)
(You might have to fight Ledah.)

Magic circle... What are you planning, asking me that?

I told you not to come any closer.

Master Ein... I have misunderstood you.
I suspected you... Please forgive me.
I have also heard
about your incredible adventure.
Please, take this. It is our family lance.

Master Ein... I have misunderstood you.
I suspected you... Please forgive me.

I am praying for your safety and success.

Master Ein! You're safe!

I will defend Elendia. Please leave it to me.

Master Ein, I'm glad to see you returned safely.

Your deeds will be praised throughout history.

Master Ein, I'm elated to see you safe...

You are a true warrior, at least in my heart.

Hmm... Bathing, huh...

(That means...)
(They're probably at a spring.)

Hmm... bathing, huh...

(Cierra and Serene...)
(They're probably at Undine Spring.)

Ein, what's wrong?

Ursula told me in a dream...

The Retribution may be activated.

We have to head to Yggdrasil.

Yggdrasil?
Lina's never heard of that place.

What!?

Wait. Grandfather may know something about it.

Alright, let's go ask.

(Yggdrasil...)
(Was this what Ledah was talking about?)

This is where Fia and Lina live.

Nice to meet you.
Well, I already met you while you were sleeping...
Anyways, the name's CoCo. I help out around here.
Lately, I've been feeling like I'm Lina's personal maid...
Oh, don't tell Lina that.
That book there is called the Book of Memories.
You can record your memories into it(note)
So make good use of it.

That book there is called the Book of Memories.
You can record your memories into it(note)
Make good use of it.

Nice to meet you.
Well, I already met you while you were sleeping...
Anyways, the name's CoCo. I help out around here.
Lately, I've been feeling like I'm Lina's personal maid...
Oh, don't tell Lina that.

Huh? Don't ask me. I don't know a thing!
Really, I promised not to say anything!
I don't know that they went to the Crystal Caverns!
I don't know anything! *wink*

Huh? Don't ask me. I don't know a thing!
Well, I do know...
I didn't say anything about it being nearby!

Today's dinner is going to be delayed.
Huh!? Why? I promised not to tell.
But Lina said she's going to the Elder's House.
I-I tried to stop her, but...
Ah! I said it!
Please don't say I told you!

You wanna know about Fia and Lina?
I'll tell you. *giggle*
Despite her looks, Fia is... Well, I'll tell you later.

Welcome back! What're you going to do about dinner?
Oh, but I haven't prepared it yet.
Cleaning Fia and Lina's rooms takes so much time...
Fia's room is full of cook books...
And books are heavy!
Also, do you know how many stuffed animals Lina has?
There's like an avalanche everyday!
Geez, I'm beat.
Oh! Did I just complain?
I didn't, right?

You traveled with Fia and Lina?
How are they? Tell me your story some time.

Welcome back. It must've been a rough.
Fia and Lina were both pretty beat.
Oh, don't bother looking for them now.
They're bathing now, so there's no point looking.
Ahh! Me and my big mouth...

Umm... Can I get your autograph?
I was thinking of hanging it up. No?

Welcome home!
I heard about what happened at Tetyth.
Fia and Lina? I can't really say...
Oh, no, it's nothing big.
They're going out to play. They're both fine.
I hope they don't get anything on their clothes...
I just finished washing them.
Lina especially. She's always getting dirty.
Getting those stains out is a pain.

Umm... If it's okay with you...
Can I wash your clothes for you next time?

Welcome home, Ein!
I'm making snacks right now.

Fia has quite the sweet tooth.
She used to eat anything with sugar...
But she's skipped desserts ever since you arrived.
Lina, on the other hand, likes almost EVERYTHING.
She's always getting sick because of that.
Doh! I did it again...

Ein, welcome back!
It looks like it's going to rain.
Oh, yeah! There's a carnival coming up.
Please come with us.

Last year's carnival was entertaining.
I'm forbidden to speak, but...
Fia and Lina tripped and fell while dancing.
It was hilarious.
Pretend you didn't hear that.

Serene and Cierra really like Elendia.
I'm happy knowing that.
Oh, you want to know where they went?

They're bathing at the spring.

No, they're washing clothes.

Huh? They said they were going to go bathe...

Lina! Shh!

I wasn't supposed to say that? Uh-oh.

Huh?

Where am I...?

He's awake, Fia!

Lina, is that true? Thank goodness...

What... happened...?

We were worried.
You just fell from the sky.

Do you have any injuries?

You don't, right?
We rubbed some ointment on your body...
So you should be okay!

Huh? My body!?

We washed your clothes, since they were dirty.

.........My clothes......

I didn't peek! I didn't see anything!!

Uh... thanks.

(Whew...)

My name's Lina!

I'm Fia.

Where exactly am I?

This is our place!

That's not what I meant...

We're in Elendia, a town in Riviera.

Riviera!?

(...Sounds familiar...)

What's wrong? Is it something we said?

Riviera... I've heard of it somewhere before...
What am I doing here?

Can you say your name?

I'm......... Ein.

Ein... What a lovely name.

Where did you come from, Ein?

I... can't remember...

Could it be amnesia?

It has to be!

What should I do...

Well, until your memory returns...
Why don't you rest here?

Is that okay?

Of course(note)

It's our house, so make yourself at home.

Elendia, huh...

Ein... Heed my words...

...Ursula...

Something disastrous is about to happen.

What's wrong?

A Grim Angel has breached our domain: Yggdrasil.

Grim Angel... Could it be Ledah...?

The Grim Angel is trying to destroy the Aquariums,
the heart of Yggdrasil's defense.

The Aquariums?

If they are destroyed, the Sealed One will be able
to flow into the domain of Yggdrasil.
Our confrontation will surely end both of our existences.
Then, there will be no one to prevent the Retribution.
Ein... This tragedy must be averted.
We must protect the Aquariums at all costs.

Understood.

Then, we will head for Yggdrasil immediately.

Thank you, Ein...

May you have the blessing of the gods...

(What was her name?)

Oh, you remembered my name.
That's great.
You want to know more about this town?
Well, I think it's a wonderful place...
So I want you to keep resting here.

Ein, my name is Fia.
You haven't remembered it yet, I see.
You want to know more about this town?
Well, I think it's a wonderful place...
So I want you to keep resting here.

It's Fia.
I understand it may be disheartening,
being a stranger in a foreign town.
If it's okay with you, please stay here until you recover.
By the way, what do you think of this town so far?
I believe you'll find it's a wonderful place.

Please don't strain yourself.

Ein, you should get some rest.

It is so relaxing here in Elendia.

I believe we are all able to live like this
thanks to you, Ein.

It's so relaxing here.

Are you going to live here now that the battle is over?
I would be glad to help.

I hope this peace lasts.

Ein, I told Grandfather everything.
Please see him when you are ready.

Elendia...
No, Riviera can be saved only by you, Ein.
I will do my best to support you.

There's some bread on the table.

It looks soft and fluffy.

Sweet. Free bread.

No, I shouldn't.

Hector...

Grim Angel, have you found where Ursula is?

I have not.

Ursula's body lies in the center of Riviera...
Somewhere in the domain of Yggdrasil.
Continue your search for the entrance to Yggdrasil.
You must work doubly hard for the dead Grim Angel.

Now, go! For the judgment of the gods!

For the judgment of the gods...

I didn't think Ursula would attempt to stop me...
In order to activate the Retribution,
Ursula must be dealt with.
I have no choice but to summon the Sealed One...
But alas... I need souls to do so.
That Malice...
She has yet to collect enough souls.
I need more... More Sprites must be sacrificed...
All for the judgment of the gods...

[Marionette]

Christ... man. That's hardcore.

[Yourself]

I don't consider Hector's quotes part of Elendia. Whatever floats yer boat.

[blues]

What compelled you to do this?

[Dr Strum]

He has no life.

[chrishawke]

He could have at least organized them to who said which if he has no life.

[blues]

Well thanks anyway, but its not like I'm going to do anything with it.

[Yourself]

Heh, but good job of compiling all that, I'm impressed.

[untouch]

impressed ?
i am more than impressed but wad is the use of this

[Swifty-chan]

It's a little messy. And it would be better if you place the names beside the dialogue so that we can know who's talking (though it's quite obvious ^^')

[blues]

Yes I wondered about the names too, but I somehow became happy because it was just, there.