Names of Things, Brought to you by: Bored Trees Options

[Rhiannon]

So there are mistakes. Most certainly. Anyway, just assume that all of these contain real spoilers. Because sometimes, they do.

Skill names:

» Click to show Spoiler - click again to hide... «

Sharp Foil (シャープフォイル)
Slender Foil (スレンダーフォイル)
Valor Drop (ヴァロードロップ)
Vertical Drop (バーチカルドロップ)
Fire Stab (ファイアスタッブ)
Blaze Stab (ブレイズスタッブ)
Heat Valk (ヒートヴァルク)
Torrid Valk (トリッドヴァルク)
Freeze Spike (フリーズスパイク)
Frigid Spike (フリジッドスパイク)
Frost Dive (フロストダイブ)
Rigid Dive (リギッドダイブ)
Thunder Spine (サンダースパイン)
Streak Spine (ストリークスパイン)
Elec Spiral (エレクスパイラル)
Cielo Spiral** (シエロスパイラル)
Shine Pierce (シャインピアース)
Hallowed Pierce (ハロウドピアース)
Photon Fall (フォトンフォール)
Cluster Fall (クラスターフォール)
Shadow Prod (シャドウプロッド)
Deadly Prod (デッドリィプロッド)
Fearless Beat (フィアレスビート)
Dread Beat (ドレッドビート)

Road Swing (ロードスウィング)
Deep Swing (ディープスウィング)
Hash Buster (ハッシュバスター)
Raise Disaster (レイズディザスター)
Burn Extend (バーンエクステンド)
Flare Extend (フレアエクステンド)
Carmine Break (カーマインブレイク)
Crimson Break (クリムゾンブレイク)
Cold Blast (コールドブラスト)
Baltic Blast (バルテックブラスト)
Ice Impact (アイスインパクト)
Northern Impact (ノーザンインパクト)
Riot Gale (ライオットゲイル)
Riot Storm (ライオットストーム)
Rumbling Blow (ランブリングブロウ)
Lightning Blow (ライトニングブロウ)
Saint Cleave (セイントクリーヴ)
リヴァードクリーヴ
Shining Rave (シャイニングレイヴ)
Eden's Rave (エデンズレイヴ)
Calamity Killing (カラミティキリング)
Carnage Killing (カーネイジキリング)
Mad Smash (マッドスマッシュ)
Guilty Smash (ギルティスマッシュ)

Double Axel (ダブルアクセル)
Dual Axel (デュアルアクセル)
Aiming Scythe* (エイミングサイス)
Crescent Scythe* (クレセントサイス)
Scarlet Edge (スカーレットエッジ)
Cremate Edge (クリメイトエッジ)
Ignite Carve (イグニートカーヴ)
Branded Carve (ブランデッドカーヴ)
Hail Slasher (ヘイルスラッシャー)
Shiva Slasher (シヴァスラッシャー)
Snow Sliver (スノウスリヴァー)
Clever Sliver (クレバスリヴァー)
Cross Current** (クロスカーラント)
Cross Generate (クロスジェネレイト)
Levitate Thrust (レビテイトスラスト)
Rapid Thruster (ラピッドスラスター)
Brink Wage (ブリンクウェッジ)
Sun's Wage (サンズウェッジ)
Glow Grace (グロウグレイス)
Expell Grace (エクスペルグレイス)
Soul Eater (ソウルイーター)
Soul Snatcher (ソウルスナッチャー)
Acid Pain (アシッドペイン)
Criminal Pain (クリミナルペイン)

Force Arc (フォースアルク)
Brave Arc (ブレイブアルク)
Stack Shot (スタックショット)
Layer Shot (レイヤーショット)
Melty Snipe (メルティスナイプ)
Wild Snipe (ワイルドスナイプ)
Frazzle Gather (フラズルギャザー)
レダードギャザー
Icicle Wreck (アイシクルレック)
レックスティーリア
Gusty Sleet (ガスティスリート)
Fatal Sleet (フェイタルスリート)
Cascade Hollow (カスケードホロウ)
Vortex Hollow (ヴォーテクスホロウ)
Stream Arrow (ストリームアロー)
Tempest Arrow (テンペストアロー)
Luminous Drive (ルミナスドライヴ)
Heaven's Drive (ヘヴンズドライヴ)
Bright Rain (ブライトレイン)
Twinkle Rain (トゥインクルレイン)
Deuce Fang (デュースファング)
Despair Fang (ディスペアファング)
Darkness Range (ダークネスレンジ)
Crisis Range (クライシスレンジ)

Silent Choir (サイレントクァイア)
Silent Grace (サイレントグレイス)
Vesper Calm* (ヴェスパーカーム)
Oratorio Calm* (オラトリオカーム)
Ash Emit (アッシュエミット)
Ray Emission (レイエミッション)
Chalice of Simoom** (カリスオブシムーン)
Chalice of Scorch (カリスオブスコーチ)
Cool Breath (クールブレス)
Mistral Breath (ミストラルブレス)
Tear of Cliff (ティアオブクリフ)
Tear of Earth (ティアオブアース)
Ziggurat Climb (ジグラートクライム)
Ziggurat Ruin (ジクラートルイン)
Wrath of Round* (ラスオブラウンド)
Wrath of Celesti* (ラスオブセレスティ)
Holy Lecter (ホーリーレクター)
Holy Grail (ホーリーグレイル)
Revere Phot (リヴィアフォート)
Revere Creed (リヴィアクリード)
Dirty Rood** (ダーティルード)
Bloody Rood** (ブラッディルード)
Dirge of Flow (ダージュオブフロウ)
Dirge of Terror (ダージュオブテラー)

Lost Entrap (ロストエントラップ)
Lost Canopus (ロストカノープス)
Lethal Blitz (リサルブリッツ)
Rampage Blitz (ランペイジブリッツ)
Flame Pillar (フレイムピラー)
Prominence Pillar (プロミネンスピラー)
Eruption (イラプション)
Explosion (エクスプロージョン)
Infinity Zero (インフィニティゼロ)
Absolute Zero (アブソリュートゼロ)
Crystal Dust (クリスタルダスト)
Diamond Dust (ダイアモンドダスト)
Invisible Lore (インヴィシブルロア)
Vanishing Lore (ヴァニシングロア)
Far Wind (ファールウィンド)
Rising Wind (ライジングウィンド)
Rune Crest (ルーンクレスト)
Astral Crest (アストラルクレスト)
Dazzling Sphere (ダズリングスフィア)
Lambent Sphere* (レムベントスフィア)
Ward/Word of Dead (ワードオブデッド)
Ward/Word of Abyss (ワードオブアビス)
Merciless Orb (マーシレスオーブ)
Immortal Orb (イモータルオーブ)

Sonic Lancer (ソニックランサー)
Ferric Lancer (フェリックランサー)
Solid Rush (ソリッドラッシュ)
Drastirush (ドラスティラッシュ)
Energy Raid (エナジーレイド)
Volcanic Raid (ボルカニックレイド)
Burst Scathe* (バーストスカッシュ)
Ignis Scathe* (イグニススカッシュ)
Float Javelin (フロートジャベリン)
フレッドジャベリン
Lapis Crusher (ラピスクラッシャー)
Fridge Crush (フリッジクラッシュ)
Rolling Surge (ローリングサージ)
Reversal Surge (リヴァーサルサージ)
Spark Charge (スパークチャージ)
Swell Charge (スウェールチャージ)
Last Sentence (ラストセンテンス)
Last Crusade (ラストクルセイド)
Radiance Shift (レディエンスシフト)
Sacred Shift (セイクリッドシフト)
ベガトリーバッシュ (... Bigotry Bash?)
Xenocide Bash (ゼノサイドバッシュ)
Hell's Trample (ヘルズトランプル)
Hell's Regale (ヘルズリゲイル)

Enhance Grieve (エンハンスグリーヴ)
Howling Moon (ハウリングムーン)
Crackdown (クラックダウン)
Brandish (ブランディッシュ)
Gravity Reverse (グラビティリバース)
Detonation (ディトネーション)
Over Limit (オーバーリミット)
Filament (フィラメント)
Rose in the Sky (ローズインザスカイ)
Inferno (インフェルノ)
Refrigerate (リフリジレイト_
Quartz Resonance (クォーツレゾナンス)
Blue Stinger (ブルースティンガー)
Avalanche Sign (アヴァランチサイン)
Raging Sylph (レイジングシルフ)
Turbulence (タービュランス)
Electrocute (イレクトルキュート)
Brain Twister (ブレインツイスター)
Rhapsodia (ラプソディア)
Ether Cast (エーテルキャスト)
Stardust Spin (スターダストスピン)
Vivid Tone (ヴィヴィッドトーン)
Twilight Purge (トワイライトパージ)
Retribution (レトリビューション)
Grand Cross (グランドクロス)
Iron Maiden (アイアンメイデン)
Banishment (バニッシュメント)
Tragic Feather (トラジックフェザー)
Foreign Shade (フォーリンシェイド)
Damnation (ダムネイション)

Judgement (ジャッジメント)
Providence (プロヴィデンス)
Drastic Air (ドラスティックエア)
サンズアラウンド (Sun's Around?)
クレスミーティア (Um, something Meteor? Or something tear?)
ロードオブフレイ (Road/Lord of Frey...?)
Seraphic Rhyme (セラフィックライム)
Fallen Height (ファーレンハイト)
Glacial Soil (グラシアルソイル)
プロスティコーズ
Arc Nova (アークノヴァ)
Revellion (リヴェリオン)
Imperial Ray (インペリアルレイ)
Testament (テスタメント)
Evangel (エヴァンジール)
Psalm Prelude* (サームプレリュード)
Execution (エグゼキューション)
Apocalypse (アポカリプス)
Endless Deep (エンドレスディップ)

Lunatic Rod* (ルナティックラッド)
Stampede (スタンピード)
Radical Blood (ラディカルブラッド)
Gaia Shoot (ガイアシュート)
Amorphous (アモルファス)
Ardent Slay (アーデントスレイ)
Fulmination* (フルミネーション)
Pyro Servant (パイロサーバント)
Ifrit Reson (イフリートレゾン)
Meteor Cloud (メテオクラウド)
Carcass Reign (カーカスレイン)
グラスディファンス
Whiteout (ホワイトアウト)
アークティックリア (Arcticlia!)
Maelstrom (メイルシュトローム)
Crusty Cannon (クラスティカノン)
Catastrophe (カタストロフィー)
Noise Grumble (ノイズグランブル)
Nimbus Hound (ニンバスハウンド)
Destruction (ディストラクション)
ループラディエンス (Something Radiance?)
Stigmata (スティグマータ)
クラフィケーション
Arcadia (アルカディア)
Benediction (ベネディクション)
Poltergeist (ポルターガイスト)
Death Penalty (デスペナルティ)
Gravedigger (グレイヴディガー)
Exhaust Note* (エキゾストノート)
Eradication (イラディケイション)

Bullet names:

» Click to show Spoiler - click again to hide... «

Wriggling Worm (リグリングワーム)
Lash Out (ラッシュアウト)

Spellbound (スペルバウンド)
Servant Cast (サーバントキャスト)

Gaia Sliver (ガイアスリーヴァ)
Broken Buster (ブロークンバスター)

Drastiwing (ドラスティウィング)
Deadly Gaze (デッドリーゲイズ)

Corpse Brink (コープスブリンク)
Evil Chaser (イヴィルチェイサー)

Sledge Smash** (スリッジスマッシュ)
Brat Swing (ブラットスウィング)

Skull Crusher (スカルクラッシャー)
Bone Viper (ボーンヴァイパー)

Meteor Recall (ミーティアリコール)
Dandelion (ダンデライオン)

Flow Drift (フロードリフト)
Feisty Fizz** (フェイスティフィズ)

Carnage Blade (カルネージブレード)

Fractus Over** (フラクタスオーバー)
Leave Spiral (リーヴスパイラル)

Mad Halberd (マッドハルバード)
Piercing Carve (ピアッシングカーヴ)

Howling Beat (ハウリングビート)
Sharp Scratch (シャープスクラッチ)

Jack Box (ジャックボックス)

Venom Afraid (ヴェノムアフレイド)
Viper Bite (ヴァイパーバイト)

Tail Stinger (テイルスティンガー)
Riot Wind (ライオットウィンド)

Boss Bullets

Deep Graze (ディープグレイズ)
Penetration (ペネトレイション)
Lunatic Blow (ルナティックブロウ)

Energy Stream (エナジーストリーム)
Twinkle Star (トゥインクルスター)
Arcana Crumble (アルカナクランブル)

Blaze Lancer (ブレイズランサー)
Scud Strike (スカッドストライク)
Lost Justice (ロストジャスティス)

Savage Fang (サヴェイジファング)
Strident Roar (ストライデントロア)
Rampage Force (ランペイジフォース)

Death Flagellate** (デスフラッジレート)
Needle Swarm (ニードルスウォーム)
Fenrir Rose (フェンリルローズ)

Calamity Break (カラミティブレイク)
Hell Detritus (ヘルディトライテス)
Armageddon (アルマゲドン)

Greed Slash (グリードスラッシュ)
Ignite Edge (イグニートエッジ)
Dragon Drive** (ドラゴンドライプ)
Rumbling Hollow (ランブリングホロウ)
Worth Divider (ワースディバイダー)
Lightning Raid (ライトニングレイド)
デュアルレヴェッジ
Vortex Carve (ヴォルテクスカーヴ)
Soul Defile (ソウルディファイル)

Acute Snipe (アキュートスナイプ)
Quintet Arrow (クィンテットアロー)
Struggle Rain (ストラグルレイン)
Radiant Volley (ラディアントボレー)

Necro Gate (ネクロゲート)
Vandalize (ヴァンダライズ)
Malediction (マリディクション)
Reverse Fate (リヴァースフェイト)

Fen Fire (フェンファイア)
Hatred Pain (ヘイトリッドペイン)
Animus Gather (アニムスギャザー)
Bloody Grudge (ブラッディグラッジ)

Crow Armada (クロウアルマーダ)
Fall Asleep (フォールアスリープ)
Requite Rouge (リクァイトルージュ)
Raven Thrust (レイヴンスラスト)
Endless Cute (エンドレスキュート)

Diffuse Feather (デフューズフェザー)
Windy Cleave (ウィンディクリーヴ)
Crimson Terror (クリムゾンテラー)

Ace in the Hole (エースインザホール)
Joker Trick (ジョーカートリック)
ネルイリュージョン (Something Illusion)

Prominence Gale (プロミネンスゲイル)
Sonic Blast (ソニックブラスト)
Scarlet Flare (スカーレットフレア)
Celesti Raid (セレスティレイド)
Crescent Turn (クレッセントターン)
Imperial Rose (インペリアルローズ)
アイシクルミデア

Gallows Rope (ガロウズロープ)
Demise Prod (ディマイズプロッド)
Disaster Cause (ディザスターコーズ)
Ominous Deliver (アミナスデリヴァー)

Croon Fake** (クルーンフェイク)
Radical Thunder (ラディカルサンダー)
セラフィックエール
Heaven's Reject (ヘヴンズリジェクト)
リターフェイク
Sacred Guard (セイクリッドガード)
Fatal Thunder (フェイタルサンダー)
Seraphic Carol (セラフィックカロル)
Wrath of Heaven (ラースオブヘヴン)

Doom Bouncer (ドゥームバウンサー)
Murder Sliver (マーダースリヴァー)
Gluttony Sphere (グラトニースフィア)
Torrid Storm (トリッドストーム)
Raze Inferno (レイズインフェルノ)
Guilty Burst (ギルティバースト)
Ignis Gazer (イグニスゲイザー)
Dark Deluge (ダークデリュージ)
Cruel Wrest (クルーエルレスト)
Nocturne Shade (ノクターンシェイド)
Abyss Engulf (アビスインガルフ)
Illegal Cram (イリーガルクラム)

Perish Sign (ペリッシュサイン)
Nefarious Luck (ネファリウスラック)
Devastate (ディヴァステイト)
Obliteration (オブリテレイション)

* = TSUKI HELPED TRANSLATE THIS
** = RAI HELPED TRANSLATE THIS

EDITED TO INCLUDE EVERYTHING SO IT'S MORE USEFUL.

This post has been edited by Rhiannon: Apr 16 2009, 10:42 PM

[Rhiannon]

クロスカーラント: Cross Current

I like it.

プロスティコーズ: Typo for Frosty Course?

I've checked that one (and Dragon Dripe) over and over again, I did not misread them. ;_; Plus, I think that attack was actually electric, element-wise.

カリスオブシムーン: http://en.wikipedia.org/wiki/Simoom

Also liking this one.

ラムペントスフィア: That's a "pe".

OLD NEWS RAI

スカッシュ: NOTE THAT THIS IS JAPANESE FOR "SQUASH"

You typo'd "wriggling".

OH, OKAY

Sleaze? I can't find something that works better than Sleaze, and Google didn't help. Well, it suggested "Thrige", whic makes no sense. But look at all the results for "sleazehammer"!

If I do this, I have to accept Dirty Rude/Lewd and the other ridiculous ones. Like Bigotry Bash.

フェイスティフィズ: Festivus! Or Feisty Fizz?

I'm going to check if this is a Slime Bullet, and if it is you win.

デスフラッジレート: Death Flagellate?

Actually, that's probably right. It IS a whip.

ドラゴンドライプ: Dragon Drive? But that's a "pu"... WHY WOULD YOU DO THAT JAPAN? (YES, THEY USE THAT FOR CD-ROMドライプ)

UGH I HATE JAPAN :(

ランブリングホロウ: Rambling Hollow? Lumbering Hollow? What is this, Bleach? (http://en.wikipedia.org/wiki/Walking_in_the_United_Kingdom) (http://www.hobbystock.jp/item/view/HBY-CCG-00001027)

Probably Rumbling. What would you say about horou if I told you the bullet looks like a weird-colored lightning bolt?

アイシクルミデア: Icicle Medea

DUDE I WAS JUST POLLING EVERYONE IN EVERY CHANNEL I WAS IN ABOUT THE PRONUNCIATION OF "MEDEA" AND THERE WAS NO VARIATION: "meh-DEE-uh." BUT ANYWAY LONG STORY SHORT I WAS DOING THAT BECAUSE OF THIS ATTACK AND BECAUSE I WANTED TO KNOW IF ANYONE PRONOUNCED IT WEIRD

クルーンフェイク: Croon(?) Fake

セラフィックエール: Seraphic Earl(?)/Air(It's more likely than you think.)

I'll take Croon Fake. But about Seraphic Earl/Air/Ear, what do you think about the likelihood of "err"?