 Engrish in KitN |
 | ||||
 |  |  |  |  |
| jcdietz03 |
 Oct 4 2008, 03:08 AM
Post
#1
|
|
Time Waster  Group: Flunkies Posts: 339 Joined: 1-July 07 From: Boston Member No.: 1609  |
Okay folks, this thread is dedicated to the use of Engrish in Knights in the Nightmare.
Let's start with the promo video, found on the KitN website: "One night, the denizens of the abyss, led by Zovornak, emerged out of nowhere and slayed all the kings men..." Pretty much the only thing I found in the whole thing is "slayed all the kings men" which sounds like engrish to me. Killed all the king's men? Massacred the king's men? Certain dialog boxes: Touch the box. (Groan) Sometimes: Touch either box. Other dialog box: Go Next. (argh) One word: KILL [A knight joins you]: Join In! (?) [Before battle]Get ready! Engage! [Get an item in battle]Item gotten! Warrior: [Activate]The warrior: Activated! On turn result screen: KILL OUT! On scene result screen: Drive Tech (?) One enemy slots screen: Touch the box to be defeated enemy |
   |
 
|
  |
Replies
| Dr Strum |
Oct 5 2008, 04:56 PM
Post
#2
|
 Can Lead the Nation with a Microphone Group: Angels Posts: 5427 Joined: 23-December 05 From: Seattle Member No.: 1 |
QUOTE Do I HAVE to respond to EVERY point ANYONE makes? You can't respond to personal attacks and ignore actual points. That makes you look like a troll.QUOTE You simply stated your opinion as fact. This is not an opinion, seriously, I'm starting to think you're just trolling. Particularly since you keep telling other people to stop trolling, and the only thing you pointed out that was even a violation of the rules was flaming - not trolling.QUOTE They probably will make a translated version. Why? What makes it so certain?~~~ Писатель всегда будет в оппозиции к политике, пока сама политика будет в оппозиции к культуре.
|
|
|
|
Posts in this topic
jcdietz03 Engrish in KitN Oct 4 2008, 03:08 AM
Walrus His name is Zorgonak. Oct 4 2008, 03:11 AM Rhiannon AND ENFORCE LEAST KNIGHT Oct 4 2008, 04:02 AM Dr Sturm
Not Engrish. It is entirely grammatically correct... Oct 4 2008, 03:22 PM jcdietz03 Well, it's just my personal opinion. It's... Oct 4 2008, 05:54 PM Dr Sturm A) "Press OK" is generic.
B) It rarely (... Oct 4 2008, 06:20 PM jcdietz03 So it basically boils down to our own personal pre... Oct 5 2008, 01:15 AM Yuka So what, people who aren't native English spea... Oct 5 2008, 01:40 AM jcdietz03 Exactly right.
Just like I'm not supposed to j... Oct 5 2008, 02:12 AM Yuka What about the people who aren't native Englis... Oct 5 2008, 02:58 AM Dr Sturm Grammar is not a matter of personal preference. U... Oct 5 2008, 05:47 AM Raijinili
Okay folks, this thread is dedicated to the use o... Oct 5 2008, 10:44 AM jcdietz03 These are statements about your opinion on somethi... Oct 5 2008, 11:30 AM Raijinili "Go" is less descriptive than "Enga... Oct 5 2008, 11:49 AM jcdietz03 From Wikipedia:There you have it.
Feel free to edi... Oct 5 2008, 12:13 PM Suzu Fujibayashi Quoting Wikipedia isn't always the best when, ... Oct 5 2008, 01:07 PM Raijinili 1) That Wikipedia article has no citations, so it ... Oct 5 2008, 01:10 PM P.P.A. YOU'RE STUPID jcdietz03
http://img82.imagesh... Oct 5 2008, 01:15 PM jcdietz03 "Apparent Racist"
From: Apparently being... Oct 5 2008, 02:19 PM Raijinili You are missing the point.
Reading is your friend,... Oct 5 2008, 02:46 PM Irysa In after Unlimited Blade Works. Oct 5 2008, 02:58 PM Dr Sturm
No. They are statements about how the ones you pr... Oct 5 2008, 03:30 PM jcdietz03 What is Unlimited Blade Works?
Rai, your argument... Oct 5 2008, 04:33 PM
Raijinili Rai, your arguments 2 and 3:
"2) Note how it ... Oct 6 2008, 03:16 AM Dr Sturm Because you're afraid of change.
How do you... Oct 5 2008, 04:35 PM jcdietz03 Do I HAVE to respond to EVERY point ANYONE makes?
... Oct 5 2008, 04:45 PM jcdietz03 Non-standard means NOT standard. You can look up ... Oct 6 2008, 12:40 PM Dr Sturm No, not in this context. See, despite the fact tha... Oct 6 2008, 06:27 PM Raijinili I don't have to post a definition. I already p... Oct 7 2008, 03:50 AM jcdietz03 It's surprising that they made so few mistakes... Oct 7 2008, 05:00 AM Dr Sturm It is THE only situation. No, I disagree. If you ... Oct 7 2008, 05:14 AM Raijinili I am NOT being argumentative. You brought up Wikip... Oct 8 2008, 04:20 AM DustyHaru Your to me disappointment
jcdietz03 Oct 11 2008, 05:38 PM |
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
| Lo-Fi Version | Time is now: 26th April 2025 - 10:45 PM |
Invision Power Board
v2.1.4 © 2025 IPS, Inc.