First, you played the English version. Seth, Seth-Ra and Ursula may not have been referred to in the femine sense in the Japanese. Second, it's often easier to refer to something as he/she instead of 'it' since there are many more forms for he/she than 'it'. Third, Seth, Seth-Ra and Ursula are not mythical creatures, they are fictional characters. Creatures implies there may be/have been more of them. It also implies that it's an OLD story, and Riviera definitely is not.
~~~
Писатель всегда будет в оппозиции к политике, пока сама политика будет в оппозиции к культуре.
|