 Iconage., Graphics of both games. |
 | ||||
 |  |  |  |  |
| Feral Phoenix |
 Jan 13 2007, 09:44 PM
Post
#1
|
 Angelus Artifax  Group: Arcs Posts: 1516 Joined: 28-December 05 From: Ancardia Member No.: 29  |
        The JP text on the first Yggdra one reads "These memories of you". ~~~ |
   |
 
|
  |
Replies
| Leyviur |
Jan 14 2007, 05:37 AM
Post
#2
|
 Just Some Guy Group: Gods Posts: 576 Joined: 24-December 05 From: Ground Zero Member No.: 10 |
Your Yggdra icon's Japanese is wrong. It should be "記憶(きおく)." What you've written is 'the action of remembering.'
Use a dictionary next time you want to butcher a language. |
|
|
|
| Marionette |
Jan 14 2007, 03:23 PM
Post
#3
|
 The Comedy of Errors Group: Knights Posts: 615 Joined: 24-December 05 From: Puerto Rico Member No.: 11 |
QUOTE(Leyviur @ Jan 14 2007, 05:37 AM)  Your Yggdra icon's Japanese is wrong. It should be "記憶(きおく)." What you've written is 'the action of remembering.' Use a dictionary next time you want to butcher a language. I think she's using brushes with Japanese on it, which can cause problems like these. The ano hito part bothered me but I was too lazy to check up the omoide part. %D Feral - Your post on Disaresta was deleted. I saved the html so you can repost it, but please check your posts before leaving the computer. Sometimes they have errors in html and totally fux everything ova'. ~~~   |
|
|
|
Posts in this topic
Feral Phoenix Iconage. Jan 13 2007, 09:44 PM
Marionette "This person's memories" really, but... Jan 14 2007, 12:15 AM
Raijinili Wouldn't a dictionary be part of the problem? Jan 14 2007, 05:46 AM Enzd I like number 5 just because it has a cute Cierra.... Jan 14 2007, 11:47 AM Leyviur The "ano hito" part was close enough to ... Jan 14 2007, 04:56 PM Marionette Totally off topic, but I thought your title was ... Jan 14 2007, 05:45 PM Leyviur No, no, that's uh... that's Rhia's tit... Jan 14 2007, 05:54 PM Rhiannon But...
Isn't my title "Whoops!... Jan 15 2007, 12:21 AM Feral Phoenix Mari: I'm fairly sure I'll be able to get ... Jan 17 2007, 03:24 PM Leyviur Hey, don't try to explain yourself when you on... Jan 17 2007, 07:19 PM Marionette I still find it weird to use "ano hito" ... Jan 17 2007, 07:44 PM
Leyviur "Ano hito" isn't supposed to mean ... Jan 17 2007, 07:49 PM |
4 User(s) are reading this topic (4 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
| Lo-Fi Version | Time is now: 12th January 2025 - 09:38 AM |
Invision Power Board
v2.1.4 © 2025 IPS, Inc.