There is Engrish in this topic, Requested by Walruses Options

[Rhiannon]

Get ready...
Engage
Enforce the law
Let chaos reign
Attack!
Break out!
Execute!
Missed
Smash hit
Critical hit
Invalid
Kill out!
Fear my blade!
I'll strike you down!
I'll hack you in two!
I'll cleave your skull!
As swift as a wind!
Feel the wrath of my blade!
You're going down!
I won't miss!
May I draw strength from wisdom!
I shall purge the world of evil!
It is time to wreak havoc!
This is the power of my magic!
My courage will never falter!
My lance shall not fail!
I shall crush my foe!
Going all out!
In the name of justice!
Fear the might of God!
Begone!
The leader defeated! We have won!
Just, Break through! We have won!
Impossible...
I can't believe I missed...
No way! I missed!?
You must be joking!
That was perfect!
Heh, as I expected!
See that!?
It was a mistake to challenge me.
MP filled up
That seemed to be effective!
Follow my lead! We'll obliterate the enemy!
It worked!
The enemy's hurt! This is it!
The trap's been set!
All's fair in war!
They're in for a surprise...
Now, we wait.
We have no choice but to advance!
I'm in position!
For victory!
I'm gaining ground!
How could I miss!?
Only through death can you be saved!
We don't have time to waste!
I am ready...
Ngh, this can't be!
You won't leave here alive!
Stop wasting my time!
the Sword attached
the Axe attached
the Dagger attached
the Bow attached
the Mace attached
the Rod attached
the Lance attached
the Item attached
the Duelist activated
the Warrior activated
the Hermit activated
the Archer activated
the Priestess activated
the Wizard activated
the Lance Knight activated
Maria activated
Mellia activated
It's showtime
I'm all good to go
Ready
It's my turn, eh?
Ah, a worthy opponent
I'll take you down!
You're gonna get it!
Let's do this!
Shall we?
I won't go easy on you!
I will show no mercy!
Behold my power!
Upon my honor!
I've made up my mind!
I shall fulfill my duty!
For our country!
Guide me, o God!
Death to all who oppose us!
Maximum range
Charging...
Maximum power
More higher...
Reach the limit
Ready state On
Ready state Off
Activated and Go on
Awaiting your order!
Now's the time!
Okay, let's do this!
I won't hold back!
Leave this to me!
I was getting tired of waiting!
See you in the afterlife!
Let's have some fun!
The moment is at hand!
This is the end for you!
The unit has been lost...
The item has broken...
I'll give you a permanent scar!
Revenge is mine!
I'll carve you into pieces!
I shall smite thee!
This breath will be your last!
You shall suffer as I have!
My blade will strike without mercy!
Those who oppose me shall suffer!
Burn to ashes!
You shall be engulfed in flames!
Set my enemy ablaze!
Behold my burning wrath!
Be consumed by the inferno!
Writhe in fiery pain!
My fire shall torment your soul!
Feel the rage of my crimson fire!
Sleep, and never awake!
Glacial blade!
Suffer an icy death!
Freeze to death!
Forever sleep in this ice coffin!
This jagged ice will tear your flesh!
My ice spear shall strike true!
Be frozen for all eternity!
Lightning, heed my call!
Convulse in pain!
Can you withstand this?
Raging bolt, strike down my foe!
Fear my thunderbolt!
May the heavens unleash their fury!
Be entangled in these electric barbs!
Fill the air with your thundering fury!
Vanish!
Your soul shall be purified!
This is the judgment of the heavens!
Be immersed in light!
May the holy light purge my foe!
Cleanse this land of evil!
Divine punishment is upon you!
By the power of light, begone!
Curse be upon you!
Wander in darkness!
I will corrupt your soul!
Fall into the abyss!
You will not escape my curse!
Be forever lost in the night!
Taint the soul with darkness!
Sink into eternal blackness!
No one can stop me!
Nothing will stand in my way!
I cannot be defeated!
I will prevail!
Step forward if you wish to die!
Challenge me if you dare!
Effective enabled
Good sign, chance!
Bad sign, be carefully
Time is fading!
Not much time left!
Time is running out!
Over limitation!
Witness my true power!
This is the light that purifies all!
By God's divine will, I condemn you!
Cower in despair!
Object opened
Destroyed
Item getted
Wow!
Very nice!
Lucky!
How fortunate!
Well done.
Splendid!
Nice!
Great!
Outstanding!
Impressive!
Good!
Excellent!
Opened fire!
Shooting raid!
Enemy attack!
Caution!
Warning!
Damaged!
Hitted!
Injured!
Emergency!
Break!
The leader is enraged!
Special attack!
Special action!

[jcdietz03]

I heard "Item Gotten!" which in my humble opinion is still Engrish. Are you talking about an onscreen message?
I heard "The leader is defeated! Weeee wonnnn!" which is proper English, at least for an exclamation.
I heard "Break through! We wonnnn!"
Or the male voice, "Break through! Weeee won."
Both of these are proper English.

The XX attached

Shouldn't it be equipped?

Suffer an icy death!

I thought he said, "Who's up for an icy death!?"