Printable Version of Topic

Posted by: Dr Sturm Jun 16 2009, 09:17 PM

Full Title
Yggdra Union: We'll Never Fight Alone

DHE Series Entry
II

Releases
JP GBA: March 23, 2006
US GBA: November 21, 2006
JP PSP: January 24, 2008
US PSP: September 16, 2008

GBA Credits
Game Design: Shinichi Ito
Scenario: Nobuhiko Matsumura
Program: Masanori Ishikawa, Naoki Shimasaku
Character Design: Satoko Kiyuduki
Card Illust: Sunaho Tobe
Graphic: Mu-Hyohju, Yoshinori Iwanaga, Kaori Abe, Nobuko Ohno, Haruna Arai, Hiromi Furuhara, Kaori Hijiya, Shinichiro Koumoto, JAJA
Font: FONTWORKS JAPAN
Sound: Minako Adachi, Shigeki Hayashi, Kiyoto Ohtani, Nobuo Kiyota Kyouko Nakamura
Assist Work: Naomi Kojima, Kanji Uemura
Debug: Pole to Win
Producer: Takeshi Santo
Special Thanks: Hiroyuki Tanaka, Bill Alexander, James Kuroki, Kenjiro Suzuki, Shigeori Habuki, Kenji Ikuta, Shoji Yamada, Yasue Santo, All Sting Staff

US Localization: Atlus USA
Executive Producer: Shinichi Suzuki
VP Production: Sonoko Saito
Project Lead: James Kuroki
Project Coordinator: Hiroyuki Tanaka
VP of Sales & Marketing: Jim Ireton
Creative Design: Jeremy Cail
Web Design: Clayton Chan
Asst. PR & Marketing: Zach Meston
Translation: Martin Britton, James Kuroki, Mai Nanba
Editing: Bill Alexander, James Kuroki, Nich Maragos
QA Lead: Michael Manzanares
QA Staff: Martin Britton, Carl Chen, Anthony Friedman, Cheryl Jew, Ziyad Khesbak, Nich Maragos, Ken Palma, Eddie Price
Special Thanks: All Atlus Staff, All Sting Staff

PSP Credits


PSP Voice Actors
Yggdra: Mai Nakahara,
Milanor: Miyuki Sawashiro, Johnny Yong Bosch
Durant: Atsushi Kisaichi, Liam O'Brien
Nietzsche: Ai Maeda,
Kylier: Yui Sakakibara, Michelle Ruff
Roswell: Takeshi Kondou, Yuri Lowenthal
Rosary: Akemi Satou,
Russell: Takehiko Watanabe, Vic Mignogna
Cruz: Hisayoshi Saganuma,
Elena: Yuki Makishima, Karen Strassmen
Mistel: Kozue Kamada,
Pamela:
Gordon:
Gulcasa: Hiroaki Miura,
Aegina: Tomoko Fujino,
Luciana: Tomoko Fujino,
Emilia: Ai Nonaka,
Eudy: Ai Maeda,
Leon: Hidehiko Kaneko,
Baldus: Tetsu Inada,
Nessiah: Junichi Miyake,
Zilva: Mariko Suzuki,
Inzaghi: Kutsuya Fujiwara,
Mizer: Junichi Miyabe,
Emelone: Yuki Makishima, Tara Platt

Changes Between Versions
JP GBA -> US GBA:
-Bath Scene uncensored
-Glitch Fixes

GBA -> PSP:
-New Battlefields: 14I, 14II, 49
-Extra Playable Characters: Mistel, Pamela
-New Characters: Mistel, Bly, #367
-Added Story: Continuing past Marietta's defeat
-Redrawn sprites and backgrounds.
-Rearranged music.
-Voice Acting.
-Glitch Fixes

JP PSP -> US PSP:
-Bath Scene uncensored.
-Dual voice acting.

Soundtracks
-Yggdra Union Perfect Audio Collection Plus (released April 21st, 2006)
-Bonus CD Soundtrack (I don't know the title) (released alongside US PSP release)

Books
-Yggdra Union Official Guide Book (released April 21st, 2006)
-Yggdra Union The Complete Guide (released February 23rd, 2008)
-Yggdra Union Anthology Comic (collection of various manga) (released March 31st, 2008)


(Feel free to add/correct)

Posted by: Rhiannon Jun 16 2009, 10:30 PM

Where did you get the information on the English voice actors?

Posted by: Yuka Jun 16 2009, 10:46 PM

Was there no European release date?

Posted by: Dr Sturm Jun 16 2009, 11:30 PM

Posted by: animee1 Jun 17 2009, 10:19 AM

I'm European and no, Yggdra PSP not released

Posted by: Hayashi Tenshi Nov 19 2009, 11:37 PM

QUOTE(Dr Sturm @ Jun 16 2009, 01:17 PM)

Posted by: Miki Trie' Nov 22 2009, 04:45 AM

Thank you!!! I've been wondering who they were in english.
Ahh.... my head feels soo much better now.